Dr. Richard Reschika Übersetzungen

Rabindranath Tagore, Das Herz Gottes. Gebete, Aus dem Englischen von Richard Reschika.

Verlag Hermann Bauer, Freiburg 1999.

Rabindranath Tagore zählt zu den wichtigsten und einflussreichsten Literaten Indiens im 20. Jahrhundert. Die vorliegende kleine Textauswahl enthält 77 „einfache Gebete des alltäglichen Lebens“, in denen Tagore angesichts freud-, aber auch leidvoller Erfahrungen das Göttliche auf poetischem Wege beschwört. Der Autor transzendiert in seinen Gedichten stets die Zeit und spricht die Herzen der Menschen unmittelbar an. Ein neu zu entdeckendes Stück moderner spiritueller Weltliteratur